ñahanä (ñaana)

Pájaro grande colorado.- Tupä Kuchuvi Veve dice ñaana. Un pájaro de la familia Rallidae, a semejanza de otras de la misma familia aracu, piacái. Es reputada agorera. Ortiz Mayans dice gallina de agua. Peralta y Osuna dicen además que es zancuda. En otras parte se las llama tagüita. El doctor Carlos Gatti Battilana dice nombre común de numerosas aves parecidas a los ypaca'a de los que se diferencian sus alas más fuertes y extendidas, los dedos más largos, el pico más corto, más gallináceo, la frente calva o sin plumas ni pelos y las plumas del cuerpo más cortas y tupidas. Además son menos andariegas, vuelan más a menudo, y se internan en las aguas estancadas y aun las atraviesan nadando con menos ligereza que los patos. Las más comunes en nuestro país son : Gallinula chloropus galeat Licht., Porzana f. flaviventris Bodd., Porzana albicollis albicollis Vieill. y especies afines: Laterallus leucopyrrus Vieill., L. melanophaius Gray, Fulica armillata Vieill., F. leucoptera Vieill., Porphyrula parva Bodd., Rallus maculatus Bodd., R. s. sanguinolentus Swains., R. nigricans Vieill., Cortunicops notata Gould., Porphyriops m. melanops Vieill. Por ejemplo la Gallinula chloropus galeata Licht. no abunda. Va solo o a pares, rara vez en grupos de 3 a 4. Canta 

- "kakaka" -sonoramente.

Se oculta mucho en los juncales, de donde sale para caminar con desparpajo y ligereza por las orillas y por donde hay poca agua. Toma tanto afecto a la laguna donde nació que aun perseguido no la abandona. Es estacionario.


Tupä Kuchuvi Veve :

Ñaana vai.

Ave agorera, mítica.