Aborto.- El doctor Carlos Gatti Battilana dice que esta voz es forma arcaica. Ortiz Mayans dice además abortar.
She membycua.
She membycua.
Mal parir.
She mo membycua she yvyapi.
La caída me hizo mover.
A ñe mo membycua ei.
Yo me causé el aborto.
Restivo :
Mitä o'a ei.
Aborté sin haber cooperado.
Òmÿi panga ?
Se movía ?
O tyaröngï panga ?
Estaba grandicito ?
Guasch :
Membycuaré.
El feto echado.
Guasch :
Membycuaré.
El feto echado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.