mboaje

Estimar. Vide aje 1.- Restivo dice además tener estimación de alguna persona. Tupä Kuchuvi Veve dice impartir eficacia a. Guasch dice cumplir, practicar. Ortiz Mayans dice además respetar, acatar, honrar. Peralta y Osuna dicen además complacer; obedecer; satisfacer.


Restivo :

A ñe mboaje teï.
Estimarse vanamente.


Tupä Kuchuvi Veve :

Néi ke, che Ru Ete che Chy Ete, Pe mboajeucá ke poä i A i po'o va'e.

Bien, mi Verdadero Padre, mi Verdadera Madre, impartid eficacia a este remedio que cojo (arranco).


Guasch :

E mboaje ke na Tupä rembiapoucápý.
Cumple los mandamiento de Dios.