viernes, 20 de enero de 2012

ñaguaindô

Compuesto de ñä correr, huguái cola, ô dejar. Escaparse el que iban a coger; dar en vago.- Restivo solo dice de aguindô que tiene entrada propia en el Tesoro, del cual dice que es poco usado.


She ñaguaindô i shugui.
Escapéme.

I ñaguaindô she hegui.
Escapóseme.

I ñaguaindô i japi potávo.
Dí en vago con el golpe.

Ña ñe aguaindô angaipàvagui ne.
Hemos de huir del pecado.

Ñëaguaindôhámo Ja reco angaipàva ne.
De lo que hemos de huir es del pecado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.