Consuelo. Vide pytuë.- Restivo dice descansar. Guasch descanso, sosiego. Ortiz Mayans dice también mytuhë respiro, alivio.
Restivo :
Raivivé i pe eupe mytuëngatú rendàpe A vahë anga guìtecóvo rá.
Ojalá desde luego llegara yo a ese lugar de descanso.
A mömytuëngatú.
Na she mömytuëi.
No me deja descansar.
Guasch :
Mytuë ha ambu rembiapocué.
Fruto de unos tiempos libres.
Na she mömytuëi.
No me deja descansar.
Guasch :
Mytuë ha ambu rembiapocué.
Fruto de unos tiempos libres.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.