pucúi

Es partícula de pregunta. Vide ucúi.- Restivo pregunta demostrativa, si está ahí cerca; se compone de la partícula de interrogación pa/pe y de ucúi [allá, aquel, aquellos. pucúi no aparece en ningún diccionario contemporáneo, pero pa sigue siendo partícula de pregunta; y cu pronombre demostrativo casi siempre expletivo sería el descendiente de ucúi. Ver  pa 3, y  ucúi.]


Restivo :

Ava pucúi.
Quién es aquel o ese?

Pucúi ra'e.

Es aquello?

Mba'e pucúi.

Qué es aquello?