domingo, 22 de abril de 2012

porycue

Suciedad de las manos. Vide po 3.- Restivo dice suciedad que queda en alguna cosa tocada con manos sucias. (porycue sería una palabra inaudita en el guaraní paraguayo contemporáneo.)


Restivo :

Nde porycue E re'uucá.
Eres un puerco en guisar, nos das a comer cosa ensuciada de tus manos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.