domingo, 8 de abril de 2012

pokytä (apokytä, mýapokytä)

Ñudo. Vide po 2.- Restivo idem Montoya. Guasch dice apokytä. Dice nudo, bulto; enredo. El doctor Carlos Gatti Battilana dice que esta voz es una forma arcaica. Dice además anudado. De apokytä dice anudamiento. Montón. Puñado. Terrón. Ortiz Mayans dice apokytä. Dice nudo del lazo. Peralta y Osuna dicen apokytä. (Ver también kytä)


Restivo :

A mbo pokytä.
Hacer ñudo.

A i pokytä jora.
Desañudar.

Tacua pokytä.
Ñudo de la caña.


Guasch

A mýapokytä.
Hacer nudo.
(my sería una variación eufónica de , mbo)


Ortiz Mayans :

Mo apokytä.
Hacer nudo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.