sábado, 24 de diciembre de 2011

joa'yre

Sobrinos entre sí, hijos de dos hermanos, o hermanas.- Restivo: dice el Indio al hijo de su hermano mayor o menor. El doctor Carlos Gatti Battilana dice sobrino. Lo usa sólo el hombre para referirse a los hijos varones de sus hermanos varones, menores y mayores. Ortiz Mayans : dice el tío al hijo de su hermano.


She joa'yréra.
Mi sobrino.

I joa'yre.
O joa'yre.

She ryke'y ra'yre.
She ryvy ra'yre.
Los hijos de mis hermanos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.