jupavô

Compuesto de tejupa rancho, ô quitar. Partida del que se vá.- Restivo dice partirse de un lugar a otro. Guasch dice prepararse. Ortiz Mayans dice además disponer. Peralta y Osuna dicen además aprontarse, alistarse.


A jupavô.

Yo me parto.

- ca; - cára.

A mbo jupavô.

Hacer que se parta.

She mbo jupavô catupyry.

Despidióme bien.

She mbo jupavô jerovia.

Honradamente me despidió.

I jupavôhagué pe A pyta.

Aposentéme en el lugar donde él salió.

Hasy va'e yvýgui o jupavôramo o Tupärá.

Los moribundos reciben el viático.

A jupavô cacarï gui tecóvo.

Ando ya con las espuelas calzadas.