ha'avia (avia, havia, havia coroshire)

Zorzal, ave conocida.- Tupä Kuchuvi Veve dice avia. El doctor Carlos Gatti Battilana dice havia nombre común a todos los zorzales de la familia Turdidae, algunas de las Fringillidae, de los géneros Saltator y Stelgidostomus y de las Tangaridae. Las de la primer familia son llamadas mas habitualmente coroshire. Todas se parecen en que cantan muy bien, en ser estacionarias, en vivir a pares o solas, en habitar los matorrales y bosques que recorren en busca de alimentos, en la violencia de su vuelo, en no prolongarlo ni elevarlo y en el vigor de las alas y cola. Pero las havia se internan menos en el bosque y se dejan ver más, pues se posan en lo alto de los árboles, suben hasta los tres cuartos. Bajan poco al suelo y andan a saltos. Las havia son menos ariscas y más torpes. Las más comunes son Saltator aurantiirostris Vieill. que tiene el pico anaranjado. El haviapytä en cambio vive en matorrales altos e intrincados. Ortiz Mayans dice además chalchalero. Peralta y Osuna dicen el Saltator caerulescens Vieill.


Ha'avia tï.

Zorzal blanco.

Ha'aviarü.

Tordo.

Ha'avia ramï i ñe'ëmbýi.

Es un hablador.

Ha'avia ahë.

Este es una urraca.

Tupä Kuchuvi Veve :

Avia o poraéi jyý ma àra pyau re.

El zorzal celebra nuevamente con su canto el año nuevo, primavera.

Avia chu'ä o ñarörä, òicó etevé ra nda'u aguara.

Cuando canta el avia chu'a es porque hay con seguridad un jaguar.

Aviachï.

Aviapytä.

Otros pájaros parecidos.

Avia.

Nombre de una melodía que las mujeres tocan en la flauta de Pan.