jae

Quizá, podrá ser.- Restivo dice que es partícula de duda, pero no es mas usado. 


Òú jae ne.

Quizá vendrá.

Ndòúrisé jae ne.

Aquizá no vendrá.

Se le añade herä por ventura.

E raha i shupe To ú jae herä.

Llevaselo quizá lo comerá.

A ñe mombe'u jae herä äng ne.

Quizá por ventura me confesaré hoy.

A manö viari jae herä co pytüpypé ne.

Quizá me moriré de repente esta noche.


Restivo :

To ú eme jae.
Aunque no se si lo comerá.

Aipo Ta é teï Ta Pe hendu eme jae.
Diré eso aunque no se si lo entenderéis.