apiru 2

Compuesto de a 2, pi 1, ruru hinchado. Ahíto, hinchado.- Guasch dice como incorrecto la frase she mbo apiru. Lo correcto es decir she apiru.


She apiru guïténa.

Estoy ahíto, o hinchado.

I japiru.

O apiru.

She rembi'u she mbo apiru.

Háme ahitado la comida.

She apiruhagué A mbo jevy.

He vomitado, echado el ahíto.

Apiru pohängá naco: ase gue'ë.

La medecina del ahíto es vomitar.

Nde she rèrecó asy tapija she mbo apiru she rèrecóvo.

Tieneme ahíto ya, tu mal proceder para conmigo.

Pe ñe mbo apiru piru teï Pe cuápa a'u angaipa rehe.

Estáis rellenos de pecados.

Angaipàva rehe apirucué pohängá, ñëmombeguáva ñö.

El ahíto del pecado se cura con la confesión.

A ñe mbo apiru gui ñëmoyrömo.

Estoy emberrinchado de enojo.