ha'a ( A á)

Nacer. Vide á 3.- Restivo dice A á. Guasch idem Montoya. Dice además que es un verbo irregular que significa también caer, desplomarse, derrumbarse. (ha'a sería pues la conjugación en primera persona singular en tiempo presente del verbo irregular á. La casuística guaraní que convierte la A en ha, o la i en hi, o la o en ho, a juzgar por esta entrada, aparece como una variante antigua aunque en el Tesoro no se halla desarrollada).


Restivo :

A á agostopýpe.
Nací en agosto.

Ñande opacatu angaipa ypy Ja ró á.
Todos nosotros nacimos con el pecado original.

A mbo á.
Parir.
(Yo hago nacer)


Guasch  :

Ho'a pe cavaju àrigui, o jòsô i sýva yvy re ha tuvisha i vitóke.
Cayó del caballo se golpeó la frente en el suelo y se hizo un gran chichón.

Ha'a tapèpe.
Conseguir lo que se quería.
(Yo aparecí en el camino)