asu ( jasu )

Compuesto de á 2, su izquierdo. Zurdo.- Restivo idem. Tupä Kuchuvi Veve dice achu. Guasch dice izquierda. Ortiz Mayans dice además siniestra.


She po asu.

Mi mano izquierda.

I jasu.

O asu.

Nda she asùi.

Dice el ambidexter.

She asu coty.

A mi lado izquierdo.

A ñe mbo jasu.

Hágome zurdo.

Heco ñaï i jasu po i puá catu.

Heco ñaï i jasu po i cuá catu.

Los zurdos son buenos tiradores.


Restivo :

She po asupypé.
Con mi mano zurda.


Tupä Kuchuvi Veve :

Tape ñandachu caty guá.

Camino que va hacia nuestra izquierda.


Guasch :

I jasùpe.
A su izquierda.

Asùpe guá.
La izquierda, de la izquierda, lo de la izquierda.

I jasùva.
Es izquierdista.