domingo, 2 de octubre de 2011

are 1. ( arë )

Compuesto de a caer, e aparte. Cosa que ella se cae y nace.- Tupä Kuchuvi Veve dice caído. Además dice arë fruto hediondo. Guasch dice de arë, el hedor de ciertos tubérculos. ( Generación espontánea, o natural )


Avari are A rú.
Traigo el maíz que él se nació sin sembrarlo.

Mba'e are o ñëmoñängeí.
Lo que cae, eso nace.

Tupä ñe'ëngaré py'a marangatupypé heñöingatú.
La palabra Divina que cae en buen corazón brota.

Py'a poshy va'e pype, Tupä ñe'ëngaré i piru ei.
La palabra divina en un mal corazón sécase luego.


Tupä Kuchuvi Veve :

Yvyra are.
Árbol caído.


Guasch :

I ñarë.
Es fétido.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.