ike, kie (ikie, möingié)

Entrada. Vide teikie.- Restivo idem Montoya. Dice también ikie. Tupä Kuchuvi Veve dice solamente ike. Dice entrar. Guasch idem Tupä Kuchuvi Veve. Dice además penetrar, introducirse. El doctor Carlos Gatti Battilana dice además internarse, ingresar.

Restivo :

A ike.

A ikie.

Entrar.

A möingié.
Hacer que entre.

A ró ikie.

Llevar adentro alguna cosa.

Admite re :

She rèikeháva.

Mi entrada.

O jèróiké ei.

Él se entró sin ser llamado.

Tupä Kuchuvi Veve :

Ró ike.

Entrar con, penetrar con, entrar llevando a.

O guèróiké ca'aguý re o guèróñëvaëanguä juruàgui.

Entro con él en la selva para escapar con él liberarlo de los paraguayos bigotudos. Leyenda del Capitä Chicu.


Guasch :

E ikemí.
Entra, entre.

I porä pa A ike.
¿ Puedo entrar ?

I vai Ja ike.
No se puede entrar, prohibida la entrada.

Ndòi potái Ja ike.
Idem.

E ike ma ndi.
Entra sin más, entra de una vez.

Mba'e ipo òiké co she acäme.
¿ Qué cosa me viene a la cabeza ?


Ortiz Mayans :

She A ike upèpe.
Yo entro allí.