araticu

Fruta amarilla conocida.- Tupä Kuchuvi Veve dice arachicu, árbol frutal especie de chirimoya silvestre. El doctor Carlos Gatti Battilana dice común a casi todas las plantas de los géneros Anona y Rollinia de la familia de las anonáceas. Por ejemplo el araticuñü es un arbusto pequeño de hasta dos metros, sus hojas son empleadas como antirreumáticos y los frutos como emolientes. Ortiz Mayans dice además anona. Peralta y Osuna dicen el árbol frutal, el Anona sylvatica. Dicen además árbol de corcho, bagá, catiguire, cayure, palo bobo, zapote, cachimán, catuche, saramullo, cabeza de negro. 


Guasch :

Araticu'a.
Chirimoya. Su fruto que las hay de varias clases.

Araticuguasu.
Rica fruta silvestre cuya exquisita fragancia la delata de lejos.