arasa ( ésta entrada y las dos que la siguen deben estar antes de "aratâ" )

Especie de guayabas.- Restivo idem. Tupä Kuchuvi Veve dice arachái. El doctor Carlos Gatti Batilana dice genérico para varios árboles y arbustos con sus frutos, de la familia de las mirtáceas. En el Paraguay Psidium pommiferum L. Sus hojas contienen hasta 8 % de un tanino muy astringente, razón por la cual, sus infusiones se emplean contra las diarreas. Con sus frutos se preparan dulces y jaleas muy apetecibles.  Se las prescribe también en forma de lavajes para las leucorreas y en el tratamiento de las úlceras. Posología: en infusión o decocción al 5 % de 50 a 200 cc. por día. Las frutas comidas en exceso provocan un estreñimiento rectal muy molesto. Es muy común el arasamí, Psidium araca Raddi. Ortiz Mayans dice además sidio. ( Se ha dicho con cierto consenso, que la misma y propia voz "guayabo, guayaba" es de origen "guaraní", si traducimos "guarani" como la palabra que representa a esa dilatadísima y común presencia humana desde las estribaciones caribeñas, las guayanas, el sistema amazónico, el sistema atlántico y el sistema del Paraguay, el antiguo Guairá, sistema de los ríos Uruguay y Parana; y los pre-andinos)


Guasch :

Arasa'a.
El fruto.

Arasatý.
Guayabal.