tupishua. r. (tupichúa, tupichua.)

Compuesto de rupi, guára. Familiar.- (familiar -acepción número 14 del Diccionario de la Real Academia Española- Demonio que se suponía tenía trato con una persona a la que acompañaba y servía.) Restivo idem Montoya. Tupä Kuchuvi Veve dice tupichúa, tupichua sinónimo de i vaicué jepotaá ser del que se ha prendado el maligno, el jaguar, en el que se ha encarnado el alma de un jaguar; se caracteriza por su afición a la carne cruda, y el ente maligno que se encarna en ellos es llamado también cho'o pyrygua ñe'ë el alma de la carne cruda. El doctor Carlos Gatti Battilana dice que tupishua es una forma arcaica. Ortiz Mayans transcribe a León Cadogan -Tupä Kuchuvi Veve-: "Nombre secreto de una enfermedad misteriosa atribuida a una emanación o humor que despiden ciertas personas." (tupishua pertenece a la vigencia peculiar anotada en la entrada yvapa'a)

Tupishuari já.

Hechicero que tiene familiar.

Hupishua.

Gupishua.

Tupishuarai.

Mal familiar.

A mbòupishuaraí.

Hacerle hechicero.

She rupishua.

Soy hechicero.

A ñe mbo upishua.

Hacerse hechicero.

[En ésta entrada, aparecen las preclinaciones tupishua, hupishua, gupishua, rupishua, upishua.]

Restivo :

Ava hupishua va'e.

Hechicero que tiene familiar.