Compuesto de humby cadera, ky punta. Pezón de cualquiera cosa.- Restivo dice como nominativo tumbyky rabadilla. Guasch dice el binomio tumby, tumbyky cadera. El doctor Carlos Gatti Battilana dice que tumbyky cadera; pezón de cualquiera cosa y rabadilla es una forma arcaica. Ortiz Mayans y Peralta y Osuna dicen tumbyky rabadilla. (Ver las entradas humby 1 y tumby 1.)
Cuñä cä mumbyky.
Cuñä cä mumbyky.
Pezón de teta de mujer.
Mbaca cä mumbyky.
De vacas.
[mumbyky no tiene entrada propia, y parecería ser entonces un caso raro de preclinación.]
[mumbyky no tiene entrada propia, y parecería ser entonces un caso raro de preclinación.]
Yva rumbyky.
Pezón de frutas.
Ase rumbyky.
Rabadilla de persona.
Ypê rumbyky.
Rabadilla de pato.
Tajasu rumbyky apï.
Rabadilla de puerco cortada.
Humbyky jape endy pú tajasu.
Esta gordo el puerco.
Ortiz Mayans :
Tumbyky.
Humbyky.
Rumbyky.
Rabadilla.
Humbyky'ô.
Cortar la rabadilla.
Esta gordo el puerco.
Ortiz Mayans :
Tumbyky.
Humbyky.
Rumbyky.
Rabadilla.
Humbyky'ô.
Cortar la rabadilla.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.