El sonido de cosa quebrada, voz, caña & compañía.- Guasch dice ronco. El doctor Carlos Gatti Battilana dice cantar propio de ciertos loros. Cantar las ranas. Producir ruido de cosa quebrada. Peralta y Osuna dicen charlar a la manera del loro o del borracho, pronunciando a medias y por lo bajo las palabras.
A mo kekë japepo.
A mo kekë japepo.
Quebrar la olla, tómase del sonido que hace.
She ñe'ë kekë.
Mi voz ronca.
Mimby tarara kekë.
Voz de trompeta ronca.
A mo kekë terö terö she ñe'ëngá.
Tengo la voz ronca, y desentonada.
I py kekëngatú.
Tiene los pies lastimados, y cojea.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.