Revolver. Vide aju'a 2.- Guasch dice apajuäi, apañuäi : revoltijo; enredo, confusión, batifondo, desorden; espesura. Trampa para cazar. Ortiz Mayans dice apañuäi : laberinto; dédalo; liorna. Peralta y Osuna usan las dos versiones modernas indistintamente. Y las traduce además como embrollo; desbarajuste; batahola.
Ortiz Mayans :
I ñapañuäiva.
Laberíntico.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.