sábado, 3 de septiembre de 2011

acái. [acäi; ñamacuma.]

Interjección de la mujer que está con pena.- Tupä Kuchuvi Veve dice *acäi cabeza granujienta.

Restivo :

Acái rare.
Interjección de la mujer que se duele.

Tupä Kuchuvi Veve :

Kyrïngué i ñacäimbá, E i poanö ñamacumàmy.
El niño tiene la cabeza cubierta de granos, cúralo con hollín.

Ñamacuma.
Hollín.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.