Empellón, arrastrar.- Restivo idem Montoya.
She re'e.
She re'e.
Me empelé.
A he'e.
Yo le empelo.
- vo; - hára; - háva.
She re'e re'e she rerecóvo.
Estanme empeliendo, trataronme mal.
O jèe'éramo o'a.
Porque él se impelió se cayó.
A je e'e.
Voy arrastrando como el tullido.
A je evi e'e.
Ir de nalgas arrastrándose.
A hevi mbo je'e.
Llevarlo arrastrando: olla, o cosas que tenga suelo, asiento.
A ñe mbo e'e.
Andar así.
A ñe mbo e'e gui atávo.
Voyme contoneando.
Hïndó co ahë o ñëmbòse'e teï òicóvo ra'e.
Ha visto, y como se contonea.
O mbòje'éramo ho'a.
Impeliendole se cayó.
A mbo yvy e'e.
Hacer colgar algo que caiga a raiz del suelo.
Vide se'e.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.