Ave pescadora.- El doctor Carlos Gatti Battilana dice ajajái, la Javiru mycteria Licht. de la familia Cinconidae, una de las cigueñas, -o tujuju- del Paraguay. Ave arisca, vive en las playas de los ríos, lagunas semisecas, pantanos y bañados. Tiene vuelo descansado, y remonta mediante vuelos circulares casi sin mover las alas, a gran altura. En bandadas recorre delante de los frentes de tormenta enormes distancias. Pero habitualmente anda sola, o con otra. Sobre grandes arboles se posa y construye su nido con dos huevos. Se alimenta de crustáceos, anguilas, peces y reptiles acuáticos.
El "Tesoro de la Lengua Guaraní" es el diccionario guaraní español, o castellano, más completo por su prolijo desarrollo individual de todas "las partículas" del idioma original, cuya dinámica sigue vigente hasta hoy día, aunque disimulada en las "palabras compuestas" o "largas". Su mérito radica, pues, en concebir el enlistado de las dicciones con el criterio de asegurar nitidez definida a "las partículas" o "radicales" que inspiran todo el idioma guaraní.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.