jueves, 29 de agosto de 2013

127. SÈVO. TATAINDY SÈVO. NSEVÁ. SÈVO DE VÈLA.

Sebo. Etimología : Sebo.

Co sèvo còa i porä Ña tataindy apohaguä.
Este es un sebo bueno para hacer velas.

TATAINDY SÈVO : Vela de sebo. Etimología: tataindy : vela; sebo.


NSEVÁ : Ensebar. Etimología : ensebar.

Co ca'arùpe A nseváta she "carreta eje" òshiävé'ÿhaguä.
Esta tarde ensebaré el eje de mi carreta para que no chille más.


SÈVO DE VÈLA : Es el mismo sebo con que se hace la vela. Los curanderos la utilizan para fricciones. Etimología : ensebar.

Co she po i caráuhápe, Ài pyshýta sèvo de vèlape.
Voy a friccionar con sebo de vela esta parte de mi mano que está luxada.
____________________________________________

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.