PAN KYRA : Pan con grasa, o sea aquel amasado con manteca de cerdo. Etimología : pan; kyra: gordo.
Nda'úséi pan kyra.
No me gusta el pan con grasa.
PAN KESÚ : Pan a cuya masa se ha agregado queso. Etimología : pan; queso.
PAN SOVÀDO : Pan a cuya masa se ha agregado manteca de cerdo. Etimología : pan; sobado.
Pan sovàdo àri Ja y'úramo o japo vai ñande rehe.
Si bebemos agua sobre pan sobado, nos hace mal.
[En España, sobar es] agregar aceite o manteca.
_________________________________________
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.