hovy

Azul. Vide tovy.- Tupä Kuchuvi Veve dice ovy como nominativo. Dice además azul  y verde. Mítico. Guasch dice como nominativo tovy. Dice que lo mismo que en japonés, se confunden en guaraní los dos colores, lo verde y lo azul. Ortiz Mayans dice además celeste. Peralta y Osuna dicen tovy como nominativo.


Tupa Kuchuvi Veve :

Cu ca'aguý ovy re Ta Pe ó eme.
A aquella selva azul -mítica- no vayáis. Mito de los Gemelos.