miércoles, 9 de noviembre de 2011

hayvi

Garúa.- Restivo dice además lloviznar. Guasch dice además llovizna suave. Peralta y Osuna dicen que la "h" no se modifica.


Hayvi amä.
Está garuando, también lo dicen al diligente.

Hayvi Perú.
Pedro es diligente.

O ñe mo ayvi.
Hacese diligente.

Ava tayvi.
Hombre diligente.

Vide tayvai.


Guasch :

Hayvi hïna.
Está garuando.

Hayvi guasu.
Aguacero, chubasco.

Hayvi pororô.
Chubasco estrepitoso.

Hayviru'i.
Llovizna, garúa.

Hayviru'i veve.
Llovizna con viento.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.