sábado, 28 de septiembre de 2013

252. SOMBRÈRO. SOMBRÈRO APOHÁ. SOMBRERÌTO.

Sombrero.

A  heja  curï she sombrèro ôgape.
Me dejé el sombrero en casa.

Frases acuñadas :

Añä sombrèro pe guasu carai Octubre.
Sujeto de sombrero de alas anchas como el señor Octubre.
( COLMAN)

Añä sombrèro pe guasu so'o në  recahá.
Sujeto de sombrero de alas anchas como el buscador de carne hedionda.

Añä  jèvalé'ÿhá  pa'i sombrèro.
Tipo que no sirve para nada como un sombrero de cura.

I  pohýi ete ma còva ! he'i  jé aipo  angu'àpe o ñe mo sombrèro va'ecué.
Esto es ya muy pesado, dicen que dijo uno que se puso por sombrero un mortero.


SOMBRÈRO APOHÁ : Sombrerero. Etimología : sombrero; apohá  haciente.


SOMBRERÌTO : Sombrero de mujer.

Cuñataï i sombrerìtopáva.
Señorita con sombrero y todo.
_____________________________

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.