viernes, 9 de agosto de 2013

60. ÑATEMÁ.

Tomarse con uno. Etimología: ñe : se; atemar.


O ñatemá she rehe.
Se tomó conmigo.

Atemarse no se encuentra registrado en los diccionarios americanos. 

Es usado en la provincia argentina de Entre Rios [la otrora Yapeyú], así como las frases "me toma por tema"; "me tiene por tema"; y otras similares. ( Comunicación oral de don Eleuterio F. Tiscornia)

___________________________________________


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.