jueves, 22 de septiembre de 2011

apatuvy

Ver apatï.- El doctor Carlos Gattí Battilana dice que apatuvy es una forma arcaica. Félix de Guarania, ceniciento, de aspecto viejo, gastado. [apa 2; tuvy. r. 1 [¨polvoreda"]]


Félix de Guarania :

Mbo apatuvy.
Llenar de polvo, ceniza, o harina una superficie o cosa.

Ñande apatuvymemëne ñande tyvýpe.
Nos volveremos cenizas en la tumba.
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.