martes, 1 de octubre de 2013

280. SHAFALONÌA.

Chafalonía. Alhajas de poco valor -metafóricamente-. Etimología : chafalonía.

Shafalonìa rei nico la ne cuairü.
¡ Si tu anillo es una pura chafalonía ! -¡ Si tu anillo no vale nada!-.

Con las mismas acepciones en el español del Paraguay.
___________________________________________

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.