viernes, 14 de octubre de 2011

carapöng

Hinchado, redondo, grueso, histriado.- El doctor Carlos Gatti Battillana dice además encorpado


She carapöng.
Soy grueso.

Cuñä i carapöng.
Mujer preñada, y barriguda.

Carameguä pó i mo carapöng.
Lo que tiene la caja, es tanto que no se puede cerrar.

A ñe mo carapöng gui ñëmöngyrávo.
Voy engordando mucho.

So'o carapöng.
Pulpa, o res viva gorda.

Ao rembe carapöng.
Orilla de ropa gruesa.

She ratypy carapöng.
Tengo los carrillos ocupados con comida.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.