lunes, 31 de octubre de 2011

guyri 2 (debe estar después de "guyri" 1)

Compuesto de guy, í quitar. Estar apartado, haber espacio entre uno sobre otro.- 


Carameguä o guyri.
No está bien cerrada la caja, la tapa está entreabierta.

Nda i guyri ruguái.
Está bien junta la tapa, o echado el pestillo.

O guyri.
Candado.

O'ína.
Está abierto el candado.

I guyri she munde òúpa.
No llega bien el lazo al suelo.

A mbo guyri.
Hacer que no llegue uno a otro.

A guyri guïténa.
Estar en cuclillas, o mal sentado sobre la punta de algo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.