aracuaa

Entendimiento. Vide a 5.- Restivo y Tupä Kuchuvi Veve idem Montoya. Guasch dice ser inteligente en meteorología. El doctor Carlos Gatti Battilana dice además volver en sí el loco, desmayado o el del mal de corazón. Razón. Ortiz Mayans dice conocimiento del día, del tiempo, del cielo. Peralta y Osuna dicen además docto, sabio.


Restivo :

Aracuaa rerecuára.
Aracuaàvijára.
El que tiene entendimiento.

I jaracuaa ramö va'e.
I jaracuaa pú ramö va'e.
El que comienza a tener entendimiento, niño.

Ndi jaracuaàvi rangë.
Ndòpúi rangë i jaracuaa.
No tiene todavía entendimiento.

She aracuaa ymä rirë.
Después que tuve entendimiento.

Aracuaa resàpysô'eÿ.
Corto entendimiento.

I jaracuaa ypýramové.
Luego que tuvo entendimiento.


Tupä Kuchuvi Veve :

Aracuaa Ja reco voi i.

Entendimiento tenemos desde el principio.

I jaracuaa va'e.

El que posee entendimiento, el obediente.

I jaracuaa'eÿ va'e.

El que carece de entendimiento, el necio, el desobediente.