cumbi. g. (cumbijá, cumby'ÿi)

Compuesto de cü lengua, i diminutivo. Estar muchos con mormollo, cosas, animales, & compañía.- Restivo dice bullirse "herviendo". Tupä Kuchuvi Veve cumbijá instrumento musical de 5 cuerdas semejante a una tosca guitarra, utilizada para acompañar las danzas. Guasch dice (alguna vecindad en) cumby'ÿi : ser charlatán o no guardar secreto, no saber callar. 


Oro cumbigeteí.

Estamos haciendo ruido confuso.

Tasy o cumbî òcuápa.

Andan listas las hormigas, como cuando les deshacen los hormigueros.

A mo cumbî mbya.

Hacer a las gentes que se aperciban anden listos.

Pira o cumbî òcuápa.

Bulle el pescado en un lugar.

Restivo :

Haso cumbi òïna.

Está herviendo de gusanos.

Tupä Kuchuvi Veve :

Cumbijá re ôpy re ma ró guèrecó.

El cumbijá lo guardamos dentro de la casa de las plegarias.
(cumbijá : el dueño de los murmullos, sería literalmente)

Cumbijá py guá mba'e a'ä.

Ejercicios religiosos acompañados por música de cumbija.