sábado, 22 de octubre de 2011

cumbái

Compuesto de lengua, ai esparcida. Mentira.- 


She cumbái.
Soy mentiroso.

A mo cumbái.
Sacarle mentiroso.

Cumbái a'u aipo.
Eso es mentira.

Na she cumbái heshâga ri.
No miento en decir que lo he visto.

Na she cumbái i mundáva ri.
No miento en decir que lo ha hurtado.

Na she cumbái i japoháva ri.
No miento en decir que él lo hizo.

Na she cumbái hayhúva ri.
No miento en decir que le amo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.