cuapapi

De paso.  Compuesto de cuá 3, pa su gerundio, i diminutivo.- Restivo idem Montoya pero agrega que es  poco usado. 


Cuapapi ñöte A mongeta.

Habléle de paso.

Cuapapìpe ñöte A há.

De paso voy.

Amä cuapapi.

Lluvia que pasa presto.

A ñe mbo cuapapi gui túvo.

Vine muy presto.

A ñe mbo cuapapi gui hóvone.

Iré muy presto.

Cuapapi ñö ase ñëmombe'u ndicatúi.

No es bueno confesarse de corrida.


Restivo :

Cuapapì ñöte A jú.
Vine de paso.