capi'i

Paja, heno.-  Tupä Kuchuvi Veve dice además pasto. El doctor Carlos Gatti Battilana dice además nombre genérico de todas las gramíneas que forman paja. También es extensivo a algunas ciperáceas, euriocalonáceas y compuestas. [andyrakyse [capi'i-kyse]; tacua. r. 2 [tacuàra, tacuare'ë, tacuarembo, tacuarï, tacuatï.]]

Capi'i aimbe.

Paja cortadera.

Capi'i atï.

Cadillos.

Capi'i atï guasu.

Abrojos.

Capi'i ôga.

Casa pajiza.

Capi'i poñÿ.

Grama.

Capi'i pororô.

Avenas.

Capi'i pororôtý.

Avenales.

Capi'ítýva.

Pajonál.

A capi'i po'ô.

Arrancar paja.

A capi'i ypy'ô.

Arrancar paja con su raíz.

A há capi'i po'ôguávo.

Voy a coger paja.

Ndi po'ôguávi capi'i.

No se ha cogido paja.

Capi'i po'ôhára.

El que la coge.


Restivo :

Capi'i kyse.
Cortadera.


Tupä Kuchuvi Veve :

Capi'i avijutý.

Pajonal eterno.

Capi'i rembypy.

Mata de paja.

Capi'i po'i.

Capi'i guachu.

Capi'i veve.

Capi'i poñÿ.

Capi'i pororô.

Capi'i achï.

Capi'i aimbe.


Ortiz Mayans :

Huguái capi'i.
Tener cola de paja.