miércoles, 12 de octubre de 2011

cande'a (candire)

Lo mismo que catupyry.- (Por si acaso haya alguna comunidad) Tupä Kuchuvi Veve dice candire : inmortal, inmortalidad; que alcanzaron la perfección o madurez mediante la danza y otros ejercicios espirituales. (Montoya ha ninguneado -lógico en un misionero apostólico- casi todos los conceptos estrictamente teológicos de los carai


E japo cande'a.
Hazlo bien hecho.

Ver te'a.


Tupä Kuchuvi Veve :

Ñe mo candire.
Obtención de la perfección espiritual y ascensión al paraíso sin sugrir la prueba de la muerte: también designa el "resurgimiento del tiempo-espacio".

Aguyje ñe mo candire.
Nombre religioso o poético de la primavera: un informante lo emplea con el significado de madurar, llegar a la perfección lo sembrado.

Àra ymä ñe mo candire.
Resurgimiento del tiempo-espacio primitivo" nombre póetico-religioso del invierno.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.