Hermafrodita. Etimología del antiguo español : manflorita.
Ma'ëra ndaje monflórito.
Se dice que Fulano es hermafrodita.
La lengua guaraní que no admite la categoría gramatical del género, ha dado a esta voz ambigua las dos terminaciones, masculina y femenina, por analogía con otros hispanismos.
________________________________________________
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.