jueves, 5 de enero de 2012

mbo'i

Despedazar. Vide í. r.- Tupä Kuchuvi Veve dice partir, dividir en porciones. Guasch dice además desmenuzar, triturar. Hacer pedazos. Peralta y Osuna dicen además desmembrar; achicar; cortar en pedacitos.


Restivo :

A mbo'i mbo'i.
Despedazar.


Guasch :

She ängape o mbo'i.
Me parte el alma, me destroza el corazón.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.