martes, 10 de septiembre de 2013

161. DAMAHUÀNA.

Damajuana. Tiene figura de botella y capacidad de 10 litros. Casi siempre está defendida por una red de mimbre que la ciñe. Etimología : damajuana.

A moïta co eìra pe amö damahuànape.
Voy a poner esta miel en aquella damajuana.

Para le etimología de la voz, véanse SEGL, Spanische Etymologien (ZRPh, XLII, p 99); MEYER LÜBKE, REWb, 2644; GAMILLSCHEG, Etymologisches Wörtberuch der französischen Sprache, s. v. dame-janne; y  ALART, Études sur l'histoire de quelques mots romans, RLR, XIII, 5-8.
_________________________________

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.