86. ARRÓ. CAMBY ARRÓ. ARRÓ ra'ÿi. ARROTÝ.

Arroz.

Nda'úséi ri arró ñö.
No quiero comer solamente arroz.


CAMBY ARRÓ : Arroz con leche. Dulce. Etimología: camby leche, arroz.

Hypy'ü camby arró.
Se va espesando el arroz con leche.
( COLMAN )


ARRÓ ra'ÿi : Semilla o grano de arroz. Etimología: arroz; ra'ÿi semilla.

Comparación popular :

Tuisha peteï arro ra'ÿisha.
Grande como un grano de arroz.

( No es una comparación humorística; se compara con un grano de arroz el diente que nace a un niño, por ejemplo)


ARROTÝ : Arrozal. Etimología arroz, tý reunión.
_____________________________________
tý  lugar donde abundan las cosas (Tupä Kuchuvi Veve)