Nacer.
A nasé she poriahu.
Nací pobre.
( Colman )
Cuehe ndaje o nasé ra'e mbohapy mitä.
Se dice que ayer nacieron tres niños.
Co vacá-ra'y o nasé va'ecué niño àrape.
Este ternerito nació el día de Navidad.
Montoya registró el verbo guaraní á con las acepciones de nacer y caer. Hoy solo significa caer: el hispanismo nasé lo ha suplantado en la otra acepción.
Frase acuñada :
Po'a na Ña ró naséi, Ña ró co'ënte.
No se nace con suerte, sino se amanece con ella.
_________________________
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.