aparaity

Compuesto de apa sujeto, ity derribar, á caer. Derrocamiento.- Restivo, derribar edificio, casa; arrojar.

She aparaity.

Me derrocó, arrojó.

I japaraity.

O aparaity.

A japaraity.

Yo le arrojo.

- vo; - hára.

A japaraity i ñe'ëngué.

Rechacéle sus palabras.

She mbo aparaity.

Me derribó.

A japaraity tecómarangatú.

Dar al traste con la virtud.

O japaraitýpotá añängá ñande recómarangatú.

El demonio nos quiere despojar de la virtud.

Tecómarangatú möaparaityhámo angaipáva.

Lo que destruye la virtud es el pecado.

Restivo :

A japaraity she rôga.

[Yo derribo mi casa.]

San Miguel marangatu o japaraity añä tatàguasúapyreÿme heitýca mburu.

San Miguel arrojó al demonio echándolo al fuego eterno.